Las historias familiares canarias se explican mediante islas concretas, redes portuarias, migraciones atlánticas y registros donde origen y residencia no son lo mismo. La región orienta la búsqueda, pero cada relación familiar necesita su propia cadena de documentos.
CAPÍTULO 01 / R05
Cada isla importa
Distancias marítimas y administraciones insulares hacen necesario identificar isla, municipio y parroquia.
Qué aporta
“Canarias” es demasiado amplio para resolver una identidad documental.
Dónde aparece
La institución y la serie documental deben corresponder al acto y a la fecha estudiados.
Qué relacionar
Familiares, testigos, vecinos y propiedades ayudan a distinguir personas homónimas.
Qué conservar abierto
Una ausencia o coincidencia parcial se registra como duda, no como unión confirmada.
PREGUNTA DE RUTA¿Qué archivo conserva el siguiente documento necesario y qué dato debería contener?
- Definir la persona y el intervalo.
- Identificar jurisdicción y parroquia.
- Localizar la serie correspondiente.
- Citar y contrastar el resultado.
CAPÍTULO 02 / R05
Topónimos repetidos
Barrios, pagos y lugares pueden tener grafías variables o nombres semejantes.
Qué aporta
La isla y jurisdicción deben acompañar siempre al topónimo.
Dónde aparece
La institución y la serie documental deben corresponder al acto y a la fecha estudiados.
Qué relacionar
Familiares, testigos, vecinos y propiedades ayudan a distinguir personas homónimas.
Qué conservar abierto
Una ausencia o coincidencia parcial se registra como duda, no como unión confirmada.
PREGUNTA DE RUTA¿Qué archivo conserva el siguiente documento necesario y qué dato debería contener?
- Definir la persona y el intervalo.
- Identificar jurisdicción y parroquia.
- Localizar la serie correspondiente.
- Citar y contrastar el resultado.
CAPÍTULO 03 / R05
Puertos y movilidad
Comercio, servicio, emigración y retorno conectaron las islas con América y la península.
Qué aporta
Una ruta atlántica no implica un destino único ni permanente.
Dónde aparece
La institución y la serie documental deben corresponder al acto y a la fecha estudiados.
Qué relacionar
Familiares, testigos, vecinos y propiedades ayudan a distinguir personas homónimas.
Qué conservar abierto
Una ausencia o coincidencia parcial se registra como duda, no como unión confirmada.
PREGUNTA DE RUTA¿Qué archivo conserva el siguiente documento necesario y qué dato debería contener?
- Definir la persona y el intervalo.
- Identificar jurisdicción y parroquia.
- Localizar la serie correspondiente.
- Citar y contrastar el resultado.
CAPÍTULO 04 / R05
Registros de salida
Pasaportes, matrículas, protocolos y prensa aportan pistas sobre viajes.
Qué aporta
Muchas salidas no dejaron una lista completa de pasajeros conservada.
Dónde aparece
La institución y la serie documental deben corresponder al acto y a la fecha estudiados.
Qué relacionar
Familiares, testigos, vecinos y propiedades ayudan a distinguir personas homónimas.
Qué conservar abierto
Una ausencia o coincidencia parcial se registra como duda, no como unión confirmada.
PREGUNTA DE RUTA¿Qué archivo conserva el siguiente documento necesario y qué dato debería contener?
- Definir la persona y el intervalo.
- Identificar jurisdicción y parroquia.
- Localizar la serie correspondiente.
- Citar y contrastar el resultado.
CAPÍTULO 05 / R05
Familias en el destino
Actas civiles, parroquias, censos y naturalizaciones del país receptor completan la identidad.
Qué aporta
La grafía puede adaptarse al nuevo entorno administrativo.
Dónde aparece
La institución y la serie documental deben corresponder al acto y a la fecha estudiados.
Qué relacionar
Familiares, testigos, vecinos y propiedades ayudan a distinguir personas homónimas.
Qué conservar abierto
Una ausencia o coincidencia parcial se registra como duda, no como unión confirmada.
PREGUNTA DE RUTA¿Qué archivo conserva el siguiente documento necesario y qué dato debería contener?
- Definir la persona y el intervalo.
- Identificar jurisdicción y parroquia.
- Localizar la serie correspondiente.
- Citar y contrastar el resultado.
CAPÍTULO 06 / R05
Retorno y memoria
Retornados, remesas y relatos familiares influyeron en casas y comunidades.
Qué aporta
La tradición oral es una fuente que debe fecharse, atribuirse y contrastarse.
Dónde aparece
La institución y la serie documental deben corresponder al acto y a la fecha estudiados.
Qué relacionar
Familiares, testigos, vecinos y propiedades ayudan a distinguir personas homónimas.
Qué conservar abierto
Una ausencia o coincidencia parcial se registra como duda, no como unión confirmada.
PREGUNTA DE RUTA¿Qué archivo conserva el siguiente documento necesario y qué dato debería contener?
- Definir la persona y el intervalo.
- Identificar jurisdicción y parroquia.
- Localizar la serie correspondiente.
- Citar y contrastar el resultado.
MAPA DE FUENTES
Del hogar al archivo
HOGAR
Fotografías, cartas y memoria con consentimiento.
MUNICIPIO
Registro civil, padrón y archivo local.
PARROQUIA
Libros sacramentales y expedientes diocesanos.
NOTARÍA
Testamentos, poderes y contratos.
ESTADO
Expedientes militares, pasaportes y archivos históricos.
CONTROL FINAL / 17 de julio de 2026
Antes de redactar la historia
- Cada persona tiene fecha y lugar compatibles.
- Cada vínculo posee una fuente identificable.
- Las variantes de nombre están transcritas.
- Las personas homónimas han sido comparadas.
- Las dudas aparecen como dudas.
- Los datos recientes están protegidos.